“到了星期六晚上，”她说，”我很纳闷，完全不懂吉姆是怎么回事，或者这情形会维持多久；可是我享受着每一分钟。 吃完了晚餐，我对他说：‘吉姆，你得告诉我，这到底是怎么一回事，我不了解。 ’”

她专注地看着我说：“查普曼博士，你要知道，自从结婚以来，这个人从没有给过我一朵花，也没为任何情况给过我卡片。 他总是说：‘那是浪费钱：你看了卡片，然后就扔了它。” 五年之中，我们只出去吃过一次晚餐。 他从不给孩子们买任何东西，而且期望我只买必需品。 他从来没有买过比萨饼回家当晚餐，他期望我每天晚上准备好晚餐。 而我的意思是，针对他以往的行为而言，这次是一个彻底的改变。”

我转向吉姆，问他：“当她在餐馆里问你，是怎么一回事，你对她说了什么？”

“我告诉她，在研讨会里我听了你有关爱的语言的演讲；然后我明白，她的爱的语言是礼物，我也明白，已经有好些年我没有给过她礼物了，可能自从我们结婚以来就不曾给过。 我记得在我们约会的期间，我常带给她花或是其它的小礼物；可是结婚以后，我想我们没法负担那些。 我告诉她，我决定要试着在一个星期中每天送她一件礼物，看看那是否能改变她。 我得承认，就在那个星期我看到她的态度有了很大的不同。”

“我告诉她，我明白你所说是真实的；而且学习正确的爱语，是帮助另外一个人感受到爱之关键。 我说，我很抱歉，那么多年我是那么愚蠢，没能满足她对爱的需要。 我告诉她，我真的爱她，而且我感激她为我和孩子们所做的一切。 我告诉她，靠着上帝的帮助，在我的余生，我要做一个送礼物的人。”

“她说，‘可是，吉姆，你不能一辈子每天都买礼物给我。 你负担不了的！ ’‘好，也不是每一天，’我说，‘可是，至少每星期一天。 那么，你每年会比以前的五年，多收到五十二件礼物。 ’我继续说，‘而且，谁说我要买所有的礼物？ 我也许会自己做一些，或者我会用查普曼博士的主意，以春天里从前院所摘下的一朵花作为礼物。 ’”

珍妮丝打断了他，”查普曼博士，我想，三年之中他没有错过任何一个星期。 他像一个新人；你不会相信我们有多快乐。 现在，子女们称我们为恩爱情侣，我的爱箱满了，而且溢出来了。”

我转向吉姆，问他：“你呢？ 吉姆，你觉得珍妮丝爱你吗？”

“哦，查普曼博士，我一直觉得她爱我。 她是世界上最好的管家，她是非常好的厨师，她洗、烫我的衣服，她很会照顾孩子，我知道她爱我。” 他笑着说：“现在，你知道我爱的语言是什么了，不是吗？”

我知道，而且也了解，珍妮丝为什么用神迹这个词了。

礼物不需要是昂贵的，也不需要每个星期送一次。 对于某些人，礼物的价值与钱币的价值无关，只与爱的程度有关。

在第七章里，我们将会说明吉姆的爱的语言。