zhangjingyu 
template/wind/lang_log.php
'edit_descrip'            => '帖子：/read.php?tid=$L]$L\n'
                            .'操作：编辑文章',
就是这里了，关键就在于上面的那个链接。看看能不能在修改后，既能跳转到对应帖子又能兼容跳转到主帖，因为两个链接是不太一样的。