zhangjingyu 
好，既然这个文件你也觉得没有修改的地方了，那再回到中文电码互译文件。用下面的一段内容测试：“修复 PHP 5.4 报错：在显示呼号答案时，去掉了 ??，换成更稳妥的 isset() 判断。”

显示：“报文统计：
CK 组数：37 组
字符数：48 个
（每 1 个字符 = 1 组电码）这后面的小括号说明显示不那么准确了，其实我觉得可以删除不要。

修
0208
复
（中间部分略）
9975”（引用内容）电码翻译的结果排版挺乱的，不知道你不能看明白。这里面有6个空格，5个无法识别的，是小写字母。当然了，这只是测试，实际的报文不可能是这样的。我想，输入的文本内容中既然有可能包含空格，是不是预先处理下更好？“看懂了！你这段测试文本里包含了空格（显示为 ␣）和小写字母。因为你的码表里只收录了数字、标点、大写字母，所以遇到小写字母和空格时，程序虽然没崩溃，但排版被占位符挤乱了，而且底下的统计数字（48个字符）把空格也算进去了，导致“CK 组数 37”和“字符数 48”对不上。

你提的建议非常对：输入文本时，先做预处理。

小写转大写：报务里通常不区分大小写，遇到小写字母直接自动转成大写（i → I）。

过滤多余空格：中文电报码是不需要空格的，空格会破坏对齐和统计。可以在查码前把所有空格直接剔除，或者保留空格但不计入组数。

我采取了“保留空格作为分隔，但不计入电码组数”的方案。这样，如果你输入英文句子 I love PHP，字母照常转换，单词间的空格在对照区显示为一个浅浅的 ␣ 作为排版占位，但统计面板里只计算真正对应电码的字符数。

同时，我删掉了那句多余的 （每 1 个字符 = 1 组电码）。

下面是完整的 dianma.php 代码，直接全选覆盖即可：”（引用内容）